CHƯƠNG TRÌNH KHÓA TU HỌC PHẬT PHÁP TẠI HÀN QUỐC LẦN 18
제18회 한국.베트남 수련회
Ngày 09/10 đến ngày 15/10/2026
일시 ㅣ2026년 10월 09일부터 10월 15일까지
Chủ đề: “An Tâm Nơi Đất Khách”
주제: 해외 평안 찾기
Địa điểm: Chùa Minh Trang
(MyeongJangsa: 2-13, Yongdam-ro 31beon-gil, Sangdang-gu, Cheongju-si, Chungbuk-do, Korea)
장소: 명장사 충북 청주시 상당구 용담로31번길 2-13 (대성동)
CHƯƠNG TRÌNH TỔNG THỂ
수련회 일정
- 1. Ngày 01/ thứ sáu, 09 tháng 10 năm 2026:
– 05 giờ 30: Xuất phát đi Incheon đón đoàn Hoằng Pháp
(*có thể thay đổi theo giờ vé của đoàn VN đặt)
– 07 giờ 00: Đón Đoàn tại sân bay Inchoen (INC)
– 09 giờ 00: Xuất phát về cheong-ju
– 11 giờ 30: Dùng trưa (nhà hàng cơm trộn truyền thống: 이민우 비빔밥)
– 12 giờ 00: Về chùa Minh Trang
– 12 giờ 30: Lễ Phật, Nhận phòng & nghỉ tại chùa Minh Trang
– 14 giờ 00: Trang trí
– 15 giờ 00: Chào Hòa thượng Trụ trì chùa Minh Trang
– 19 giờ 00: Dùng tối (tại chùa Minh Trang)
– 20 giờ 00: Họp ban tổ chức – tại trai đường (sau đó tiếp tục Trang trí)
– 21 giờ 00: Nghỉ ngơi, chỉ tịnh.
(*BTC tiếp tục công tác chuẩn bị khóa tu/ dự kiến kết thúc vào 23:00 cùng ngày)
- 2026년 10월 09일(금)
– 07:00: 인천공항 베트남전수원 단체 마중
– 09:00: 청주 이동
– 11:30: 점심공양 (청주민우산채 비빔밥)
– 12:00: 명장사 이동
– 12:30: 명장사 도착 및 법당 참배 (5층)
– 13:00: 숙고 배정 및 쉬기
– 14:00: 3층 법당 꾸미기, 법회 준비
– 15:00: 상견례 (양측 스님 및 신도회 주요 간부)
– 19:00: 저녁공양 (베트남전수원 부녀회)
– 20:00: 간부회의 (향적당)
– 21:30: 취침
(법회 준비는 계속 이어감, 23:00 법회 준비 끝날 예정)
- Ngày 02/ thứ bảy, 10 tháng 10 năm 2026:
– 05 giờ 00: Thức chúng
– 05 giờ 30 – 06 giờ 30: Hô canh tọa thiền, Tụng chú Lăng Nghiêm
– 07 giờ 30: Tiểu thực (dùng sáng)
– 08 giờ 30 – 10 giờ 00: Vấn đáp Phật pháp
– 10 giờ 30 – 11 giờ 15: Niệm Phật
– 11 giờ 30 – 12 giờ 30: Thọ trai – Kinh hành niệm Phật (dùng trưa)
– 12 giờ 30 – 13 giờ 30: Chỉ tịnh (nghỉ trưa)
– 14 giờ 00 – 15 giờ 00: Học giáo lý
– 15 giờ 00 – 16 giờ 00: Vấn đáp về giáo lý (chuẩn bị quà)
– 15 giờ 00 – 16 giờ 00: Lễ Quy y Tam Bảo (Hội trường Di Đà)
– 16 giờ 00 – 17 giờ 00: Lễ cầu siêu (cúng chư hương linh)
– 17 giờ 30: Tiểu thực (dùng tối)
– 18 giờ 00: Tẩy tịnh (vệ sinh, tắm giặt)
– 19 giờ 00 – 20 giờ 00: Niệm Phật, sám hối
– 20 giờ 30 – 21 giờ 30: Pháp đàm “Kết nối tình Thầy trò”
– 21 giờ 30: Hô canh tọa thiền
– 22 giờ 00: Nghỉ ngơi.
- 2026년 10월 10일(토)
– 05:00 ~ 05:20: 기상
– 05:30 ~ 06:30: 명상
– 07:30 ~ 08:00: 아참공양
– 08:30 ~ 10:00: 즉문즉설법회 (모든 스님 참여)
– 10:30 ~ 11:15: 염불정진
– 11:30 ~ 12:30: 점심공양 & 경행염불 (걷고 염불)
– 12:30 ~ 13:30: 휴식 타임
– 14:00 ~ 16:00: 법문 (..스님) – 자대자비전 3층
– 15:00 ~ 16:00: 신도수계산람식 (5계) – 극락전 3층
– 16:00 ~ 17:00: 천도재
– 17:30 ~ 18:00: 저녁공양 및 개인 세면
– 20:00 ~ 21:00: 차담 몇 명상
– 22:00 : 취침 (간부는 내일 개막식 준비)
- 3. Ngày 03/ chủ nhật, 11 tháng 10 năm 2026:
– 05 giờ 00: Thức chúng
– 05 giờ 30 – 06 giờ 30: Hô canh tọa thiền, Tụng chú Lăng Nghiêm
– 07 giờ 30: Tiểu thực
– 10 giờ 00 – 11 giờ 30: Lễ khai mạc khóa tu 18
& Lễ kiến lập chùa Việt Tại Hàn Quốc
(có chương trình riêng)
CHƯƠNG TRÌNH CHI TIẾT
Cung nghinh Chư Tôn đức
– Niệm Phật cầu gia hộ
– Tuyên bố lý do – Giới thiệu Chư Tôn đức, khách quý
Múa chào mừng: Nhóm múa You&I (dự kiến)
– Phát biểu Khai mạc & khai tâm thư thành lập chùa
– Hát chào mừng: đồng ca chùa Minh Trang, Hàn Quốc
– Phát nguyện của Hành giả
– Lời chỉ dạy của HT. Trụ trì chùa Minh Trang
– Hỷ cúng lập chùa
– Hát chào mừng: Ban văn nghệ
– Phát biểu của chính quyền (nếu có)
– Hát chào mừng: đồng ca chùa Minh Trang, Hàn Quốc
– Đạo từ của CTD chứng minh
– Cảm tạ của Ban Tổ chức
– Hồi hướng – Chụp ảnh lưu niệm./.
– 12 giờ 00: Thọ trai, cúng dường Trai Tăng
– 13 giờ 00: Nghỉ trưa
– 13 giờ 00 – 13 giờ 30: Quy y – Tam bảo (Hội trường Di Đà)
– 14 giờ 00 – 15 giờ 30: Vu lan (Hội trường Vân Học)
Chương trình chi tiết
Cung nghinh Chư tôn đức
– Niệm Phật cầu gia hộ
– Tuyên bố lý do – Giới thiệu Chư Tôn đức chứng minh
– Văn nghệ: Ban văn nghệ
– Hoài niệm vu lan
– Cài hoa hồng (Ban văn nghệ: Bông hồng cài áo)
– Thuyết giảng – Ý nghĩa Vu Lan (TT. Thích Thiện Thuận)
– Hồi hướng & chụp ảnh Lưu niệm
– 16 giờ 00: Chia tay các Phật tử & Dọn dẹp
– 17 giờ 00: Dược thạch (dùng chiều)
– 17 giờ 30: Hoàn mãn
– 20 giờ 30: Chào HT trụ trì chùa Minh Trang và cúng dường
– 22 giờ 00: Nghỉ ngơi.
- 2026년 11월 03일(일)
– 05:00 ~ 05:20: 기상
– 05:30 ~ 06:30: 명상
– 07:30 ~ 08:00: 아참공양
– 10:00 ~ 11:30: 제18회 한국.베트남 수련회의 개막식 (1부 별도 프로그램이 있음)
한국에서 베트남전수원 사찰 건립 발표
– 순서–
. 삼귀의례
. 내귀빈소개
. 축하공연 (you&i)
. 개막사 및 재한 배트남전수원 사찰 건립 발표
. 축가: 명장사 관음합창단
. 전수원행자의 발원
. 명장사 이문덕 주지스님의 축사
. 재한 베트남전수원 사찰 건립 공양금 전달
. 축가: 베트남
. 시.도지사 및 시의 장 축사
. 축가: 명장사 관음합창단 2
. 전수원 주지스님 축사
. 감사인사 및 회향 (기념사진 촬영 – 전체)
– 12:00 ~ 13:00: 점심공양 및 승보공양 (베트남)
– 13:00 ~ 13:30: 신도수계산람식 (5계) (극락전 3층)
– 14:00 – 15:30: 백종기도 (자대자비전 3층) (2부 별도 프로그램이 있음)
– 순서–
. 삼귀의례
. 내귀빈소개
. 축가: 베트남어
. 부모님께 편지 낭독
. 장미꽃 달기
. 백종의 의미 (전수원 주지스님)
. 회향
– 16:00: 청리청돈
– 17:30: 저녁공양 & 해산 (불자 인사 및 원래대로 복상)
– 20:30: 명장사 주지스님께 작별 인사
– 22:00: 취침
- Ngày 04/ thứ hai, 12 tháng 10 năm 2026:
– 07 giờ 30: Thức chúng
– 08 giờ 00: Dùng sáng (tại chùa Minh Trang)
- 09 giờ 00: Đi Tham quan Seoul Đảo Nami, Phố cổ Insadong
(*Công ty du lịch VN và HQ dẫn đoàn, ở KS Seoul)
- Ngày 05/ thứ ba, 13 tháng 10 năm 2026:
- Tham quan sâm chính phủ, cáp treo, DMZ, công viên hòa bình, cầu gamaksan – kim chi. (*Công ty du lịch VN dẫn đoàn)
- Ngày 06/ thứ 4, 14 tháng 10 năm 2026
– Tham quan thông đỏ, mua sắm mỹ Phẩm cửa hàng miễn thuế, chùa Tào Khê (Jogye) hoặc chùa Phụng Ân (Bongeunsa), nhà sách và khu phố Myeongdong. (*Công ty du lịch VN dẫn đoàn)
- Ngày 07/ thứ 5, 15 tháng 10 năm 2026
– Tham quan tháp truyền hình Nam-san, shopping siêu thị miễn thuế Duty Free > dùng trưa xong về VN. (*Công ty du lịch VN dẫn đoàn)
Ghi chú:
Quốc tế,Tin tức#CHƯƠNG #TRÌNHKHÓA #HỌC #PHẬT #PHÁP #TẠI #HÀN #QUỐC #LẦN1781364499










